来源:人民日报海外版

今年以来，山东省荣成市石岛新港积极发展现代贸易，开展跨境电商、大宗商品承包、疫情检测等业务，取得了显著成效。图为大型客滚轮进港卸货。杨志礼摄

7月29日，“CEEASIA2021第20届亚洲消费电子展(北京)在北京亦创国际会展中心开幕。图为工作人员(左)正在介绍一个工业互联网平台。陈晓根摄

如今，中国外贸的技术含量越来越高。图为5月17日，员工在江西省赣州市嘉腾电业(赣州)有限公司运营现代化设备，赶制出口订单。胡江涛摄

十三五期间，中国对外开放取得了显著成就。市场规模优势更加明显，对外贸易创历史新高，利用外资取得重大突破，对外投资合作有序发展……这些不仅为全面建设小康社会取得重大历史成就做出了重要贡献，也为十四五期间的经济社会发展奠定了坚实的基础。

十四五时期是中国开启全面建设社会主义现代化国家新征程的第一个五年。不久前，《十四五商业发展规划》正式发布，明确了35项重点工作，绘制了未来五年对外开放的施工图。从今天起，我们的报纸推出了一系列关于十四五的报道，为国内外读者解读政策重点，寻找规划亮点，讲述开放故事。

——编 者

今年1月至6月，中国外贸进出口增长27.1%，规模创历史新高。其中，跨境电子商务进出口增长28.6市场采购出口增长%49.1%，海外仓库超过1900个。中国的外贸不仅保持了良好的恢复趋势，而且加快了外贸新业态的培育，新模式层出不穷，新空间不断扩大。

AI实时翻译直播、机械设备远程诊断、牛奶生产、包装、运输、销售全过程可追溯……记者在采访中发现，随着数字技术的发展，越来越多的外贸实体正在积极进行数字化转型，从新的维度扩大贸易空间，为国内外客户服务。业内人士普遍认为，十四五商业发展规划明确提出加快数字技术与贸易发展的深度融合，完善新的贸易形式，扩大贸易发展的新空间

拓宽外贸场景

近年来，随着数字技术的快速发展，外贸领域的新业态、新模式层出不穷，数字化、网络化、智能化的特点更加明显。《十四五商业发展规划》(以下简称《规划》)提出了提高贸易数字化水平、加快贸易全链数字化赋能、促进跨境电子商务健康可持续创新发展等措施

现在做外贸更方便了！几个月前，广东省东莞市吉拓户外用品公司总经理刘诗云收到了一封海外邮件。原来，一个著名的外国登山队正准备爬喜马拉雅山。当他在社交媒体上看到吉拓帐篷产品的介绍时，他非常喜欢它，所以他来问。刘诗云说，他的帐篷目前年销售额超过1亿元，许多海外客户通过社交媒体和短视频上的智能排水进行交易。

事实上，这只是扩大外贸场景的一种简单形式。数字技术对外贸的影响越来越大。

“这款电动车的外形设计非常时尚，符合很多人的审美。”一位中国电动车卖家用中文对自己的产品进行解说，千里之外的手机屏幕上，就会实时显示英语、俄语、西班牙语等不同语种的实时翻译，全球各地消费者都可以在直播间看到自己熟悉的语言。

在去年的天猫双11期间，速卖通和阿里巴巴达摩院推出了世界上第一个AI（人工智能）实时翻译和现场直播可以同时进行多语言翻译，使中国企业可以用中文一键播出，覆盖全球10多亿消费者。全球快递公司总经理王明强告诉我们的记者，自成立11年以来，快递公司一直在不断建设、升级和完善供应体系、物流供应链和技术的基础设施，并不断加强平台的能力。如今，快递公司作为一个商品丰富的全类电子商务平台，依托中国最大、类别最完整、设备最完善的制造体系，借助数字技术的应用，能够准确匹配海外需求和国内供应链，帮助企业创造具有竞争力的外贸增长点。

商务部对外贸易司司长李兴乾表示，新的数字技术和数字工具正在促进对外贸易全过程各个环节的优化和完善，同时利用数据集成加强资源对接和信息共享。数字展览、社交电子商务、产品众筹、大数据营销等已成为重要的数字营销手段。在一些地方，建立了一个在线综合服务平台，将海关、运输、转运等环节与一单联通相结合，物流成本可降低30%；一些企业通过数据分析系统地整合全球商品和订单，实现智能处理和分销。他们在三个月内进入了新市场发展的前三名，体现了很强的竞争力。

李兴乾说：一批中国企业和中国品牌得到了国际市场的认可。中国经验和中国计划已成为世界跨境电子商务发展的新样本，为各国电子商务发展提供了参考。

企业抓住数字机遇

推进高端精细出口发展，促进贸易主体数字化转型，开展市场采购贸易模式试点建设，积极发展R&D、设计、维护、咨询、检验检测等领域的服务外包……该计划详细部署了如何进一步促进货物贸易和服务贸易的发展，并培养贸易发展的新动能。在这方面，许多企业已经响应并主动抓住五年数字技术发展带来的新机遇。

有的依靠数字技术，扎实提升产品质量。

蒙牛集团作为中粮集团的专业乳制品公司，产品出口到新加坡、马来西亚、缅甸、菲律宾、柬埔寨、澳大利亚、加拿大等国家和地区。出口产品包括30多种常温牛奶、低温牛奶和冰淇淋。今年4月，蒙牛风味发酵牛奶在洛杉矶成功通关，创造了中国首次出口酸奶的新纪录。

蒙牛集团总裁卢敏芳告诉我们的记者，数字技术在严格控制产品质量方面发挥了重要作用。通过不断完善从草到奶杯的全产业链质量管理体系，覆盖育种、加工、物流等环节，全封闭监控生产，全过程动态检查，确保每包牛奶质量优良，质量优良。卢敏芳表示，2020年，蒙牛开始推进数字战略项目，开展智能供应链试点，通过数字技术授权进出口贸易，更好地帮助中国乳制品行业走出去和引进，提升中国乳制品行业的国际形象。

有的借助数字技术提供周到的后期服务。

小绿小绿，机械支腿无动作，请给出诊断建议！

腿部无动作的可能性包括……”

不久前，中联重科开发了基于语音交互的AI专家诊断系统V2.0”正式发布上线。这套AI专家诊断系统是业内第一个结合AI语义理解、语音识别和专家数据库的推出，不仅使工程机械智能水平达到了一个新的水平，而且为海外用户提供了远程服务的新途径。

中联重科海外公司执行副总经理李斌表示，中联重科通过工业互联网平台的数字应用，帮助海外客户降低成本，提高效率，创新商业模式，最大限度地发挥客户价值。例如，在印尼，客户可以通过中联重科提供的工业互联网平台实时了解设备的开工、定位、轨迹、工况等信息。如果设备有定位、异常操作或故障，平台将及时向客户反馈操作意见，提高设备的工作状态和使用效率。

不仅如此，在数字技术的帮助下，我们还可以实现业务运营自动化、文件无纸化和审批自动化。销售收款业务还充分实现了视频面对面签名、电子合同、电子签名、电子对账、自助还款、代码扫描支付等数字场景的应用。李斌告诉我们的记者。

帮助外贸升级的政策

该计划研究和判断了未来五年业务发展面临的内外部形势，符合数字化、绿色等新的发展趋势，充分考虑前瞻性，并精心规划了一些可行的工作起点，以确保该计划可操作和实施。商务部综合部门负责人在解释该计划时说。

事实上，各地都在积极响应数字技术的发展，积极培育对外贸易发展的新形式和空间。在青海，首届中国（青海）国际生态博览会针对新形式、新产品、新技术，促进对外贸易取得良好效果；在浙江，杭州积极建设新一代人工智能创新发展试验区、国家金融技术创新发展试验区和世界级跨境电子商务示范中心……

北京师范大学一带一路研究员万哲在接受记者采访时表示，大数据、云计算、5G通信等数字技术的快速发展深刻影响了社会的运作模式，改变了供给和消费。无论是跨境电子商务、移动支付，还是AI在现场直播中，数字技术不仅重塑了贸易实现的形式，而且创造了更多的合作机会。在此背景下，该计划提出了一系列扩大新的外贸形式和空间的具体措施，展示了明确的目标、明确的方向和实现方式。

目前，中国在商品贸易和服务贸易方面都有改进的空间。该计划强调，加强中国商品和中国服务品牌，以提高未来五年外贸发展的质量和效率。大多数企业应充分利用新技术，一方面促进绿色发展，实现更低碳的贸易；另一方面，积极丰富贸易内涵，将简单的产品和服务扩展到质量、概念、设计等深层领域。万哲说。

梦工资集团跨境业务负责人表示，该计划关于培育外贸新驱动力的内容，为企业跨境电子商务业务的发展带来了新的机遇。目前，企业正在积极部署云存储，与仓库企业签订合同，办理账簿转账，锁定库存，使外贸商品得到更高效的物流管理。下一步，我们将继续努力覆盖国家保税仓库，帮助新品牌进入中国市场，帮助成熟品牌进一步扩大销售，更好地服务于供需两端。负责人说。

王明强表示，该计划提出鼓励和指导多主体建设海外仓库，培育一批具有信息建设、智能发展、多元化服务和本地化运营特色的代表性海外仓库，显然有利于企业相关业务的可持续发展。

目前，我们在11个国家拥有30多个海外仓库，面积100万平方米，海外仓库商品数量达到20万。通过海外仓库，快递可以在重点市场西班牙、法国和欧洲其他地区实现，大大缩短了物流时间。接下来，快递将在规划的指导下，继续深化海外仓库的规模升级，进行更深入的布局。王明强说。（记者 王俊岭）

人民日报海外版